French translation for "beat off"

pousser, repousser, rejeter, renvoyer; refuser; partir, quitter

Example Sentences:

	1.	In the months that followed Magon beat off several British attempts to destroy the flotilla. Dans les mois qui suivirent, il repoussa plusieurs tentatives britanniques contre la flottille.
	2.	In the evening, it beat off a probing attack by Confederate troops up the Plank Road. Dans l'après-midi, il repousse un attaque des confédérées sur la route de Plank.
	3.	That night, he formed a defensive position, and beat off a small Japanese attack. Au cours de la nuit, il met en place une position défensive et repousse une attaque japonaise limitée.
	4.	They beat off a counter-attack from nearby French troops, receiving support from nearby Royal Navy ships. Ils parviennent à repousser une contre-attaque française avec le soutien des bâtiments de la Royal Navy situés en contrebas.
	5.	He beat off two attacks by the British frigates HMS Pearl (in Guinea in April 1798) and HMS Brilliant (July). Il repoussera deux attaques: la frégate Pearl en Guinée (avril 1798), et la frégate Brillant (juillet).
	6.	SZA's early music was recorded with her friends and neighbors in which they "stole a bunch of beats off the Internet". L'ancienne musique de SZA a été enregistrée avec ses amis et voisins, musiques qui contiennent des tas de beats provenant d'internet.
	7.	Four Royal Marines, Corporals Mick Sellen and Fleet and Marines Harry Dorey and Murray Paterson, who were placed to cover the annexe, beat off the first attack. Trois Royal Marines, les caporaux Mick Sellen et Fleet et le Marine Harry Dorey, qui avaient été positionnés pour couvrir l'annexe, repoussent la première attaque.
	8.	A Police officer opened fire on an Arab crowd and succeeded in beating off an attack on the quarter which lies between Jaffa and Tel Aviv. Un officier de police a même ouvert le feu sur une foule arabe et a réussi à repousser une attaque dans le quartier entre Jaffa et Tel-Aviv.
	9.	Finally, after successfully beating off the attack by Sir William Brereton on Warrington, he was defeated at the Battle of Whalley and withdrew to York, whereupon Warrington surrendered to the Parliamentarian forces. Enfin, après avoir remporté un succès face à William Brereton à Warrington, il est battu à la bataille de Whalley et se replie sur York, laissant Warrington tomber dans les mains ennemies.
	10.	Using the cover of the Great Wall, the Chinese – who were at times only armed with broadswords – were able to beat off a Japanese advance that had the support of aerial bombardment. Utilisant la couverture de la Grande Muraille, les Chinois, qui n'avaient parfois que des grandes épées comme seules armes, réussirent à repousser une attaque japonaise soutenue par des bombardements aériens.

Similar Words：

"beat it" French translation, "beat jans" French translation, "beat knowledge into someone" French translation, "beat music" French translation, "beat mändli" French translation, "beat on my drum" French translation, "beat one to it" French translation, "beat one's brains" French translation, "beat one's brains with" French translation